NY is mysterious

In Japanese...
NYという街を歩いていると、何とも不思議な感じがします。
いろんな国の人と次々すれ違うし、いろんな国のお店が次々と目に入ってきます。
たとえば、
何やらイタリアのイベントみたいで、歩行者天国になっている通り。。。

その裏は中華街（チャイナタウン）だったりします。
普通にアメリカちっくな通りを歩いてちょっと曲がってみると。。。

そこは韓国のお店だらけだったりします。
改めて、不思議な街だと感じます。
いろんな文化が混ざっているのに、それほど違和感がないのもスゴイと思います。
写真でどこを撮っても絵になりますものね！！
ちなみに自宅の近くを何気なく撮ってみると。。。。

こんな感じです。(^^;

In English
I feel very mysterious when I walk in NY.
I pass persons of various countries one after another, and catch sight of shop of various countries one after another.
for example, Italian event is held in one street, which become a vehicle-free promenade. . .
Its back street is Chinatwon!
I try to turn at a street which looks like American . . .
There is full of Korean shops!!
I feel NY is very mysterious town all over again.
Though various culture is mixed in NY, they harmonize!! I feel it is very wonderful.
When I take pictures wherever in NY, they are beautiful.
By the way, when I try to take pic. near my home. . . .
just like this (^^;

コメント 2

英語は苦手なので、日本語で失礼（＾＾；
どうも、今西です。
アメリカ生活満喫してるようですなぁ。
英語バリバリで凄い。

またちょくちょく顔出しますね。では。
by F.Imanishi (2005-09-20 22:54) 

コメントありがとうございます。
日本語で全然かまいませんよ(^0^)/
アメリカ人の友達にもわかるようにと英語と日本語で書いてるんです。
近況、いろいろ聞かせてくださいね！
またのコメントお待ちしておりますm(_ _)m
by いとお (2005-09-21 01:58)